UPDATE — FRIDAY, NOVEMBER 6, 2026, 5:02 p.m. PST. The Orange County Board of Supervisors District 4 count has Connor Traut 64,109 votes (50.8%) and Tim Shaw 62,099 (49.2%), a 2,010-vote Traut lead. The earlier 824-vote margin recorded in the report below came from a previous batch and is superseded. In separate District 5, Katrina Foley is ahead of Diane Dixon by 7,606 votes; that is a different electorate. The Ballot Book, Orange County results, updated November 6 at 5:02 p.m.. Both elections remain unofficial.
LATEST CHECKED NBC DISPLAY — NOVEMBER 4, 2026, LATE EVENING PT. In Orange County Board of Supervisors District 4, Connor Traut now leads Tim Shaw, 61,226 votes (50.34%) to 60,402 (49.66%), an unofficial 824-vote lead in the live NBC results checked by California58. In District 5, incumbent Katrina Foley leads Diane Dixon 95,066 to 88,954 in that same display. These figures supersede the earlier snapshot below showing a Shaw lead by 706 votes. Different trackers update at different intervals; neither race is certified. NBC Los Angeles election results; Orange County Registrar.
EARLIER NOVEMBER 4 OVERNIGHT SNAPSHOT — ORANGE COUNTY, California. A later election-night tally has reversed the lead in the Orange County Board of Supervisors District 4 contest. Tim Shaw is now ahead of Connor Traut by 706 votes in the NBC Los Angeles results tracker. This replaces the earlier count, in which Traut led. The numbers remain preliminary.
District 4: Shaw moves in front
The later displayed count shows Tim Shaw with 56,650 votes (50.31%) and Connor Traut with 55,944 (49.69%). The margin is now 706 votes. An earlier election-night snapshot listed Traut ahead, 44,363 to 39,904, demonstrating why first results must not be treated as settled outcomes.
District 5: Foley ahead, but the margin narrows
In the separate District 5 race, Katrina Foley has 86,971 votes (51.90%) against Diane Dixon's 80,596 (48.10%), a lead of 6,375. The district's latest reported lead is narrower than in the first release. These are two different races, and their totals should not be mixed.
Why this matters
Orange County supervisors shape budgets and policies affecting public health, housing, transportation and unincorporated communities. A change in which candidate leads does not amount to a certified winner. Additional mail and other eligible ballots are still subject to processing and verification.
Correction and update: This story's original November 4 version accurately described an earlier NBC snapshot but is now superseded by the later returns shown above. The Orange County Registrar of Voters is the authoritative source for the official canvass. All figures in this article are unofficial and subject to change.
Support California58
Choose how to support California58:
Credit / Debit Card via StripeChoose your contribution amount on the secure California58 Stripe checkout. One-time support for independent local journalism.
Continue with PayPal Continue with ZelleZelle payments go to Vitaly Ataev Troshin. Please verify the recipient in your bank before sending. Availability depends on your bank.
Optional reader support. Contributions are not advertised as tax-deductible. Support does not influence editorial decisions.ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
Полезные сервисы нашей экосистемы
ПАРТНЁРСКИЙ СЕРВИС
Путешествуйте умнее по всему миру
OptionTripПланирование поездок с современными технологиями для путешествий по Калифорнии и миру.
Открыть OptionTrip →ПАРТНЁРСКИЙ СЕРВИС
Бесплатные налоговые и имущественные инструменты
TaxesTimeБесплатные предварительные налоговые и имущественные инструменты, включая Property Tax Savings Report.
Открыть TaxesTime →ПАРТНЁРСКИЙ СЕРВИС
Помощь с документами в Калифорнии
LegalDocSVCПоддержка в подготовке документов для жителей Калифорнии, представляющих себя самостоятельно. Не юридическая фирма и не юридическая консультация.
Открыть LegalDocSVC →СОТРУДНИЧЕСТВО С CALIFORNIA58
Есть новость, проект или идея для сотрудничества?
California58 открыт для новостных тем, интервью, видеопроектов, партнерств с сообществами, рекламы и другого сотрудничества, связанного с Калифорнией.
Сотрудничать с California58 →
СООБЩЕСТВО
Комментарии
Присоединяйтесь к обсуждению California58. Чтобы комментировать, необходимо войти в аккаунт.
Создайте бесплатный аккаунт California58 или войдите через доступную социальную сеть.