UPDATED NOVEMBER 5, 2026 — INYO COUNTY, CALIFORNIA. NEW COUNT: Steven Orihuela 416 votes (50.73%); Scott E. Marcellin 404 votes (49.27%). The Inyo County District 3 supervisor race has flipped since this report was first published. This is the county's fourth election-night snapshot, timed 12:13 a.m. Wednesday, November 4, not a certified final result.
How the lead changed
In the first 8 p.m. return on November 3, Marcellin held 285 votes against Orihuela's 257 — a 28-vote lead from early mail ballots. Later election-night batches added in-person ballots. The fourth published summary, reproduced by Eastern Sierra outlet Sierra Wave, records Orihuela on 416 and Marcellin on 404 — a 12-vote Orihuela lead. At these two reporting times, the lead shifted by 40 votes. It is not accurate to continue presenting the earlier headline as the current ordering.
Why 12 votes cannot be called a final outcome
The Inyo County Elections Office separately lists 3,192 mailed ballots received from October 30 through Election Day still being processed, plus 120 provisional or conditional ballots and 26 challenged ballots. Not all these voters necessarily reside in District 3 or voted in this contest; countywide outstanding-ballot counts cannot be treated as the number of votes remaining in one supervisorial race. But the figures demonstrate why a 12-vote margin is particularly premature to treat as decisive.
What District 3 is voting for
County supervisors make decisions about local government spending, unincorporated services, land-use and public safety. A district-level result must be read from the district race, rather than from turnout for the whole county or for a different election. A candidate leading is not the same as a winner being certified.
Next official update
The county expects its next ballot-count report on Friday, November 6. Valid mail ballots postmarked by November 3 may continue to arrive by November 10. Separate signature corrections and provisional-ballot review continue into the canvass period. County officials must complete official results by December 3; the state certifies on December 11.
Follow our related reporting
Read the new Inyo County outstanding-ballot update and the county election guide. The original November 3 first count is preserved above as historical context, clearly separated from the current fourth count.
Sources: Inyo County official election-report index and outstanding-ballot status; Inyo fourth unofficial report, published by Sierra Wave; California Secretary of State. This article is an unofficial result, updated November 5.
Support California58
Choose how to support California58:
Credit / Debit Card via StripeChoose your contribution amount on the secure California58 Stripe checkout. One-time support for independent local journalism.
Continue with PayPal Continue with ZelleZelle payments go to Vitaly Ataev Troshin. Please verify the recipient in your bank before sending. Availability depends on your bank.
Optional reader support. Contributions are not advertised as tax-deductible. Support does not influence editorial decisions.ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
Полезные сервисы нашей экосистемы
ПАРТНЁРСКИЙ СЕРВИС
Путешествуйте умнее по всему миру
OptionTripПланирование поездок с современными технологиями для путешествий по Калифорнии и миру.
Открыть OptionTrip →ПАРТНЁРСКИЙ СЕРВИС
Бесплатные налоговые и имущественные инструменты
TaxesTimeБесплатные предварительные налоговые и имущественные инструменты, включая Property Tax Savings Report.
Открыть TaxesTime →ПАРТНЁРСКИЙ СЕРВИС
Помощь с документами в Калифорнии
LegalDocSVCПоддержка в подготовке документов для жителей Калифорнии, представляющих себя самостоятельно. Не юридическая фирма и не юридическая консультация.
Открыть LegalDocSVC →СОТРУДНИЧЕСТВО С CALIFORNIA58
Есть новость, проект или идея для сотрудничества?
California58 открыт для новостных тем, интервью, видеопроектов, партнерств с сообществами, рекламы и другого сотрудничества, связанного с Калифорнией.
Сотрудничать с California58 →
СООБЩЕСТВО
Комментарии
Присоединяйтесь к обсуждению California58. Чтобы комментировать, необходимо войти в аккаунт.
Создайте бесплатный аккаунт California58 или войдите через доступную социальную сеть.